Возможность пакетной корректировки метаданных выбрана одним из перспективных направлений разработки для DSpace 1.6.
Подробнее — [>>>]